
Trossingen
50. Jubliäum der Städtepartnerschaft Trossingen - Cluses
Nach dem Festwochenende im Juni in Cluses folgte der Gegenbesuch im Oktober in Trossingen.
Cluses Bürgermeister Jean-Philippe Mas und eine kleine Gruppe radelten die 400 km mit dem Rad, die anderen Gäste folgten im Reisebus.
Beim Festakt mit musikalischer Umrahmung und bewegenden Reden wurde die Geschenke für Trossingen eine Glocke und ein Bild vom Rathaus überreicht. Der anschließende Empfang fand im Museum statt.
Eine Ausstellung von Auberlehaus-Chef Volker Neipp wurde am Rathausplatz eröffnet, sie erzählt von der schwierigen Geschichte der beiden Länder und ist in Form eines Schlüssels aufgebaut. Samstagmorgen fand dazu ein deutsch-französischer Markt statt bei dem 6 stände ihre Produkte aus Cluses anboten, Live-Musik runden den Markttag ab.
Am Abend folgte die gemeinsame Feier in Trossingen mit den französischen Gästen.
Zum Abschluss wurde eine Fahrt mit der historischen Trossinger Eisenbahn gemacht, bevor die Rückreise mit Bus und Auto nach Cluses angetreten wurde.
Crédit photo: Katharina Schaub
Autres contributions
- 50e anniversaire du jumelage
- L'engagement des jeunes dans le franco-allemand, soirée témoignage
- Stammtisch franco-allemand
- Neue Freiwillige finden
- Soirée musicale française organisée dans le cadre du Wendlinger Kulturzeit
- 54e anniversaire
- Sur les traces des cathédrales à Strasbourg
- "Sur les traces des cathédrales" - Soirée d'information dans la salle Alfred Grosser
- Fördermittel für Kommunen Unterfrankens - Tag der Städtepartnerschaft am Sonntag, 27. April 2025 -
- Evasion en Allemagne
- Assemblée générale de l'IGP - Henri Ménudier nommé membre d'honneur
- VOUS PARLEZ - EN PEU - FRANÇAIS?
Ajouter un commentaire