Orléans – Münster

Soirée franco-allemande 2.0

A l’occasion du 60^e anniversaire de l’amitié franco-allemande, la Ville d’Orléans et sa ville jumelle de Münster ont réalisé une cérémonie 2.0. Le vendredi 20 janvier 2023, les deux villes ont organisé une soirée franco-allemande en simultané. A Münster l’évènement a eu lieu à l’Erbdrostenhof et à Orléans dans les salons de l’Hôtel Groslot, l’ancienne Mairie de la ville. Une retransmission en direct a permis aux deux villes de célébrer ensemble le jumelage et l’amitié franco-allemande, ainsi que de prononcer un discours en commun des deux adjoints au Maire. Ce discours a été traduit par les deux volontaires franco-allemands travaillant dans les mairies des deux villes. La cérémonie a permis de fructueux échanges et de nouvelles idées de coopération. Lors de la cérémonie, un projet de vidéo réalisé par les deux volontaires franco-allemands a également été diffusé. Cette vidéo explique le traité de l’Elysée et l’engagement des deux villes pour l’amitié franco-allemande. Afin de rendre cette thématique plus accessible aux jeunes et au grand public, les deux vidéos en langue française et allemande ont été publiées sur les comptes Instagram de @villedorleans et @buerointernationalesmuenster, le 22 janvier 2023. N’hésitez pas à aller les voir.

Crédit photo: Stadt Münster

75

• 68
• 70
• 66
• 69